{"id":1585,"date":"2021-09-07T11:14:17","date_gmt":"2021-09-07T04:14:17","guid":{"rendered":"https:\/\/jasso.org.vn\/?p=1585"},"modified":"2021-09-07T11:14:17","modified_gmt":"2021-09-07T04:14:17","slug":"so-tay-huong-dan-ve-cu-tru-va-lao-dong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jasso.org.vn\/ja\/so-tay-huong-dan-ve-cu-tru-va-lao-dong\/","title":{"rendered":"S\u1ed4 TAY H\u01af\u1edaNG D\u1eaaN V\u1ec0 C\u01af TR\u00da V\u00c0 LAO \u0110\u1ed8NG"},"content":{"rendered":"<p>Ch\u00ednh ph\u1ee7 Nh\u1eadt B\u1ea3n \u0111\u00e3 ph\u00e1t h\u00e0nh t\u00e0i li\u1ec7u \u201c S\u1ed5 tay h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u1ec1 c\u01b0 tr\u00fa v\u00e0 lao \u0111\u1ed9ng\u201d nh\u1eb1m cung c\u1ea5p c\u00e1c th\u00f4ng tin c\u01a1 b\u1ea3n, c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u01b0 tr\u00fa t\u1ea1i Nh\u1eadt c\u00f3 th\u1ec3 an t\u00e2m sinh s\u1ed1ng v\u00e0 lao \u0111\u1ed9ng m\u1ed9t c\u00e1ch an to\u00e0n.<br \/>\nCu\u1ed1n s\u1ed5 tay h\u01b0\u1edbng d\u1eabn n\u00e0y t\u1ed5ng h\u1ee3p c\u00e1c th\u00f4ng tin c\u01a1 b\u1ea3n r\u1ea5t h\u1eefu \u00edch cho ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111ang sinh s\u1ed1ng v\u00e0 c\u00f3 \u00fd \u0111\u1ecbnh sinh s\u1ed1ng t\u1ea1i Nh\u1eadt B\u1ea3n. C\u00e1c b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 tham kh\u1ea3o cu\u1ed1n s\u1ed5 tay b\u1eb1ng 3 ng\u00f4n ng\u1eef d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y:<br \/>\n\u30fbTi\u1ebfng Vi\u1ec7t: <a href=\"http:\/\/www.moj.go.jp\/isa\/content\/930005834.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.moj.go.jp\/isa\/content\/930005834.pdf<\/a><br \/>\n\u30fbTi\u1ebfng Nh\u1eadt: <a href=\"http:\/\/www.moj.go.jp\/isa\/support\/portal\/guidebook_index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.moj.go.jp\/isa\/support\/portal\/guidebook_index.html<\/a><br \/>\n\u30fbTi\u1ebfng Anh: <a href=\"https:\/\/www.moj.go.jp\/isa\/content\/001297615.pdf\u3000\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.moj.go.jp\/isa\/content\/001297615.pdf\u3000<\/a><\/p>\n<p>Ngo\u00e0i ra, Ch\u00ednh ph\u1ee7 Nh\u1eadt B\u1ea3n c\u0169ng \u0111\u00e3 ph\u00e1t h\u00e0nh s\u1ed5 tay h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1eb1ng ti\u1ebfng Nh\u1eadt \u0111\u01a1n gi\u1ea3n, d\u1ec5 hi\u1ec3u:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.moj.go.jp\/isa\/support\/portal\/plain_japanese.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.moj.go.jp\/isa\/support\/portal\/plain_japanese.html<\/a><br \/>\n====================<br \/>\nN\u1ed9i dung ch\u00ednh c\u1ee7a s\u1ed5 tay:<br \/>\nCh\u01b0\u01a1ng 1: Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n thi\u1ebft khi s\u1ed1ng t\u1ea1i Nh\u1eadt B\u1ea3n<br \/>\nCh\u01b0\u01a1ng 2: Th\u1ee7 t\u1ee5c t\u1ea1i c\u01a1 quan h\u00e0nh ch\u00ednh x\u00e3, ph\u01b0\u1eddng, qu\u1eadn, th\u00e0nh ph\u1ed1<br \/>\nCh\u01b0\u01a1ng 3: Vi\u1ec7c l\u00e0m v\u00e0 lao \u0111\u1ed9ng<br \/>\nCh\u01b0\u01a1ng 4: Sinh con v\u00e0 nu\u00f4i d\u1ea1y con c\u00e1i<br \/>\nCh\u01b0\u01a1ng 5: Gi\u00e1o d\u1ee5c<br \/>\nCh\u01b0\u01a1ng 6: Y t\u1ebf<br \/>\nCh\u01b0\u01a1ng 7: L\u01b0\u01a1ng h\u01b0u, ph\u00fac l\u1ee3i<br \/>\nCh\u01b0\u01a1ng 8: Thu\u1ebf<br \/>\nCh\u01b0\u01a1ng 9: Giao th\u00f4ng<br \/>\nCh\u01b0\u01a1ng 10: Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u1ea9n c\u1ea5p, thi\u00ean tai, th\u1ea3m h\u1ecda<br \/>\nCh\u01b0\u01a1ng 11: Nh\u00e0 \u1edf<br \/>\nCh\u01b0\u01a1ng 12: C\u00e1c quy t\u1eafc, t\u1eadp qu\u00e1n trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y<br \/>\nB\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, c\u00e1c b\u1ea1n c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 tra c\u1ee9u \u201cth\u00f4ng tin li\u00ean l\u1ea1c khi g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n\u201d, \u201cDanh s\u00e1ch c\u00e1c qu\u1ea7y t\u01b0 v\u1ea5n t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng\u201d tr\u00ean C\u1ed5ng th\u00f4ng tin \u0111i\u1ec7n t\u1eed h\u1ed7 tr\u1ee3 cu\u1ed9c s\u1ed1ng ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/p>\n<p>Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t: <a href=\"http:\/\/www.moj.go.jp\/isa\/support\/portal\/vietnamese.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.moj.go.jp\/isa\/support\/portal\/vietnamese.html<\/a><br \/>\nTi\u1ebfng Nh\u1eadt:\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.moj.go.jp\/isa\/support\/portal\/japanese.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.moj.go.jp\/isa\/support\/portal\/japanese.html<\/a><br \/>\nTi\u1ebfng Anh: <a href=\"https:\/\/www.moj.go.jp\/isa\/support\/portal\/m_nyuukokukanri10_00001.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.moj.go.jp\/isa\/support\/portal\/m_nyuukokukanri10_00001.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch\u00ednh ph\u1ee7 Nh\u1eadt B\u1ea3n \u0111\u00e3 ph\u00e1t h\u00e0nh t\u00e0i li\u1ec7u \u201c S\u1ed5 tay h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u1ec1 c\u01b0 tr\u00fa v\u00e0 lao \u0111\u1ed9ng\u201d nh\u1eb1m cung c\u1ea5p c\u00e1c th\u00f4ng tin c\u01a1 b\u1ea3n, c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u01b0 tr\u00fa t\u1ea1i Nh\u1eadt c\u00f3 th\u1ec3 an t\u00e2m sinh s\u1ed1ng v\u00e0 lao \u0111\u1ed9ng m\u1ed9t c\u00e1ch an to\u00e0n. Cu\u1ed1n s\u1ed5 tay h\u01b0\u1edbng d\u1eabn n\u00e0y t\u1ed5ng h\u1ee3p c\u00e1c th\u00f4ng tin c\u01a1 b\u1ea3n r\u1ea5t h\u1eefu \u00edch cho ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111ang sinh s\u1ed1ng v\u00e0 c\u00f3 \u00fd \u0111\u1ecbnh sinh s\u1ed1ng t\u1ea1i Nh\u1eadt B\u1ea3n. C\u00e1c b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 tham kh\u1ea3o cu\u1ed1n s\u1ed5 tay b\u1eb1ng 3 ng\u00f4n ng\u1eef d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y: \u30fbTi\u1ebfng Vi\u1ec7t: http:\/\/www.moj.go.jp\/isa\/content\/930005834.pdf \u30fbTi\u1ebfng Nh\u1eadt: http:\/\/www.moj.go.jp\/isa\/support\/portal\/guidebook_index.html \u30fbTi\u1ebfng Anh: https:\/\/www.moj.go.jp\/isa\/content\/001297615.pdf\u3000 Ngo\u00e0i ra, Ch\u00ednh [&#8230;]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1586,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73],"tags":[],"class_list":["post-1585","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tin-noi-bat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jasso.org.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jasso.org.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jasso.org.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jasso.org.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jasso.org.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1585"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jasso.org.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1585\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jasso.org.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jasso.org.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jasso.org.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jasso.org.vn\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}